Czas czytania: około 4 min
Okresy warunkowe w transformacjach pokazują związek: „jeśli wydarzy się A, skutkiem będzie B”. Nie wybieraj ich przez zgadywanie numeru. Najpierw odpowiedz: kiedy dzieje się sytuacja i czy jest prawdziwa, możliwa czy już niemożliwa do zmiany?
Okresy warunkowe w transformacjach krok po kroku
Zero Conditional (zerowy okres warunkowy) — sytuacja zawsze prawdziwa
When you heat ice, it melts.
If you heat ice, it melts.
To stała zależność, więc w obu częściach używasz Present Simple. Jest to zero conditional.
First Conditional (pierwszy okres warunkowy) — realna możliwość w przyszłości
I will help you, but only if I have time.
If I have time, I will help you.
Mam realną szansę znaleźć czas. Po if używam Present Simple, a przyszły skutek pokazuję przez will.
Second Conditional (drugi okres warunkowy) — wyobrażona sytuacja teraz
I don’t know her number, so I can’t call her.
To obecny fakt: nie znam numeru. Wyobrażam sobie przeciwną sytuację:
If I knew her number, I could call her.
Past Simple w części z if nie mówi tu o przeszłości. Pokazuje, że sytuacja jest nierealna teraz. To drugi conditional.
Third Conditional (trzeci okres warunkowy) — przeszłość, której już nie zmienisz
I didn’t study, so I failed the test.
Oba wydarzenia są zakończone. Mogę tylko wyobrazić sobie inną wersję przeszłości:
If I had studied, I wouldn’t have failed the test.
Stąd Past Perfect po if i would have + III forma w skutku. To trzeci conditional.
Jak rozpoznać właściwy wariant?
Najpierw oddziel fakt od wyobrażonej wersji.
Fakt: nie uczyłam się i oblałam.
Alternatywa: gdybym się uczyła, nie oblałabym.
Dopiero wtedy wybierz formy. Dzięki temu rozumiesz, skąd wzięło się had studied, zamiast zapamiętywać pusty wzór.
Warunek bez słowa if
Unless oznacza „jeśli nie”:
If you don’t hurry, you’ll miss the bus.
Unless you hurry, you’ll miss the bus.
Nie dodawaj kolejnego przeczenia, bo unless już je zawiera. Możesz też spotkać provided that, as long as albo but for. Każde nadal pokazuje warunek.
Jeśli obie części dotyczą różnych momentów, może pojawić się okres mieszany. Na przykład: If I had gone to bed earlier, I wouldn’t be tired now. Przyczyna jest w przeszłości, ale jej skutek odczuwam teraz. Najpierw ustal czas każdej części osobno.
Na zestawie 20 Transformacji dopisuj przy zdaniu: „fakt” oraz „wyobrażona wersja”. W produkcie Transformacje — rozpoznaj schematy, zdobywaj punkty poćwiczysz conditionale wśród innych konstrukcji, więc trzeba będzie naprawdę rozpoznać ich sens.
Najczęstsza pułapka
Uczeń widzi słowo yesterday i automatycznie wybiera Past Simple. Jeśli jednak tworzysz nierealny warunek dotyczący zakończonej przeszłości, potrzebujesz Past Perfect.
Wskazówka egzaminatorki
Przed uzupełnieniem luki dopisz jedną z czterech etykiet: ZAWSZE = Zero, REALNA PRZYSZŁOŚĆ = First, NIEREALNE TERAZ = Second, NIEODWRACALNA PRZESZŁOŚĆ = Third. Dopiero potem wpisz formy. Przykład: „nie uczyłam się i oblałam” = nieodwracalna przeszłość = Third Conditional = had studied / wouldn’t have failed.
Żeby połączyć ten temat z całą metodą, sprawdź też sposób rozpoznawania właściwego schematu oraz konstrukcje modalne dotyczące przeszłości.
Podsumowanie
Okresy warunkowe w transformacjach wynikają z czasu i realności sytuacji. Najpierw ustal fakt, potem wyobrażoną alternatywę i dopiero na końcu wybierz formy.
Pobierz 20 Transformacji i przy każdym conditionalu zapisz fakt oraz jego alternatywę.